2017. október 21., szombat

Amuro Namie - I have never seen

Sosem láttam


Van, hogy úgy érzem, anélkül, hogy észrevenném, meg fogok feledkezni az első csókunkról
Te nem gondolod? Biztosan vannak dolgok, amiket el akarok felejteni
De még ha me is halok, vannak nagyon szomorú és nagyon gyengéd dolgok is
Amiket nem akarok elfelejteni

Sosem láttam
Sosem láttam és sosem éreztem
Ilyen kedves és erőteljes szerelmet, az is elég, hogy élek
Észak, dél, kelet, nuygat - bármerre megyek, egy apró táska van nálam
És készen állok az utazásra, sosem akarok nemet mondani

Az előítéleteim és a kedvenc színem, ami minden másnál fontosabb volt
Nem számít, hányszor keveredek miattuk vitába, nem fáj
Veled egyetlen dologról sem alkudozhatok
Továbbra is tőled akarok függeni

Tegnap és ma, melletted akarok lenni, nem kell semmit adnod nekem
Csak szeretnék sok időt veled tölteni, mint most
A naplóm még rövid és fehér, de anélkül, hogy visszaolvasnám
Tudom, melyik a legboldogabb oldal

Sosem láttam
Sosem láttam és sosem éreztem
Ilyen gyengéd, egyszerű szerelmet, pusztán azzal elégedett vagyok, hogy élek
Sosem láttam
Valamit, ami ennyire közel áll a csodához, együtt fogjuk megalkotni
Érzem ezt a kedves és erőteljes szerelmet, olyan, olyan erősen

Sosem láttam
Sosem láttam

Sosem láttam
Sosem láttam és sosem éreztem
Ilyen kedves és erőteljes szerelmet, az is elég, hogy élek
Észak, dél, kelet, nuygat - bármerre megyek, egy apró táska van nálam
És készen állok az utazásra, sosem akarok nemet mondani

Sosem láttam
Sosem láttam



Sosem láttam
Sosem láttam

És te?

Amuro Namie - Dreaming I was dreaming

Álmodok, álmodtam


Mindig együtt voltunk
Azért, hogy ne szakítsunk
Átölelve egymást
Szorosan összebújva
A gyertyafény
Lassan halványodik
Ajkaink
Közelebb kerülnek egymáshoz
Mikor visszatérünk a sötétségbe 
Ne vigyük túlzásba
Lélegzetünk
Lassan
Összekeveredik...
Talán
Nem látjuk, de
Képesek vagyunk érezni
El akarom mondani neked, hogy nem vagyok gyenge

Amuro Namie - Whisper

Suttogás


A suttogás boldoggá tesz
Ha szél fúj, repülök
Az utolsó fény boldoggá tesz
A csillagtalan égbolt láttán sírni kezdek

Amuro Namie - Storm

Vihar


Talán túl dögös vagy nekem
Mikor hirtelen észrevettelek, már túl késő volt
Mindig, mindig, már gyerekkorom óta szabad voltam
Mindig én döntöttem el, hogy mit csinálok és mikor, mindenben
De mi ez?! Ez az érzés, ez a fájdalom a szívemben!
Mikor csinálok valamit, mindig, mindig téged kereslek
Ez lenne az a régi pletyka a "szerelem rabjáról"?
A szívemben vihar dúl, zűrzavar és várakozás

Amuro Namie - To-day

Ma


Ebben a hatalmas városban, egyedül vagyok
Ma egy újabb nap ér véget
Hosszú éjszaka, egyedül vagyok, de
Nem bánom

Amuro Namie - No communication

Nincs kommunikáció


Mikor azon kezdtem gondolkodni
Milyen lehet az idő odakinn
Elhúztam a függönyöket - mezítláb
Úgy érzem, mintha hirtelen valami rabjává válnék
Szótlan beszélgetésünknek vége
Egy szempillantás alatt
A szívemben, a monitoron
Mindig el van zárva

Amuro Namie - Me love peace!!

Én, szerelem, béke!!


Az idő lassan telik
Ezen a szigeten, 1 perc, 1 másodperc
Minden megáll és én békességet érzek
A Nap lemegy, vörösre festi a horizontot
És magasan az égen, két felhő szégyenlősen szerelembe esik

Amuro Namie - Close Your Eyes, Close to You

Csukd be a szemed, közel kozzád


Egy reggelen, kimerülten
Végre elaludtam
Sok rossz dolog történt
Ezért nem kellett volna tudnom aludni
De mikor egy árva könnycsepp – nézd!
A párnámra esett
A testem rejtélyesen felemelkedett
A súly ellenére, és körülöttem minden eltűnt

Amuro Namie - B w/z you

Veled lenni


Az első találkozásunk óta
Egyszer sem vettem észre
Mert távol voltunk egymástól
Egyszer sem sérültem meg
A szél a csupasz bőrömet súrolja
És szépen lassan
Felnőttem
Az égszínű magányosság
És a fájdalmam mind a te hibád

Amuro Namie - How to be a girl

Hogyan legyek lány


Nem tudom, hogyan kell szeretni
Nem tudom, hogyan kell csókolózni
Nem tudom, hogyan kell érezni
Nem tudom, hogyan legyek lány